Sunset in Biskupice

Biskupice is a district of Zabrze, industrial town neighbouring to Gliwice. Photos below were taken on our way back from Bozywerek.

 

Ola

Silesian view

View at Silesia Steelworks in Rybnik, inspired by litography from XIX century, presenting first foundry in these place (more works of Rieden and Knippel here).



The photo awarded a distinction at Gliwice City Museum contest "Silesian Views of Knippel and Rieden today". We are proud...

"Jadwiga" Cokery

Heritage of August Borsig is alive not only at workers estate. "Jadwiga" Cokery, founded by A. Borsig as last of his great investmets in Zabrze is still producing coke. More history here (in english and in polish), our photos below.

Bozywerek

Bozywerek is a name of workers estate in Zabrze-Biskupice. It was built for coal miners and steelworkers in 1863 - 1871. The name comes from german factory owner, August Borsig, it's original german name was Borsigwerk, which was adopted into Polish as Bozywerek.

Rain and rainbow, sun and sunset...

...czyli nie mam weny polskojęzycznej. Poza tym bloga czyta coraz więcej ludzi z zagranicy.


Painting with sunlight - rain and sun mixed in Rybnik:



Just after the rain - full double rainbow is not often viewed (image stitched from a few photos taken by hand, so shape is not perfect)

Rybnik Power Plant - steam liner among trees

Edyta, Dominik i kopalnia "Ignacy"

Edyta, Dominik and "Ignacy" coal mine

Zabytkowa Kopalnia "Ignacy"

w Rybniku-Niewiadomiu.

Historic coal mine "Ignacy" in Rybnik-Niewiadom

Z daleka, zza drzew:


Wieża ciśnień:


Szyb "Kościuszko":

Nocny dodatek...

... do radlińskich widoczków - koksownia inną porą i innym punktem patrzenia:

Night-time supplement to previous views.

Kolory Śląska

Colours of Silesia, industrial region of Poland

Węgiel i kamień:

Śląski latawiec - lotniarz nad zabytkową kopalnią "Ignacy"
Pejzaż radliński:

Kamień węgielny

Few views of industrial Silesia region, taken form recultivated mine waste dump in Radlin, small town in southern Poland.
Wczoraj, jak grzeczne dzieci mieliśmy Dzień Mamusi obchodzić, i obchodziliśmy - ale wybitnie nietypowo. Rodzice Małża zaprosili nas w magiczne miejsce - na rekultywowaną hałdę w Radlinie. Niestety za mało czasu było na porządny plener, ale spróbujemy tam wrócić i jeszcze raz poczuć pod stopami parę milionów ton kamienia. Na razie kilka śląskich obrazków...

Radliński industrial:

Koksownia Radlin, rzadko oglądana z tej strony:

Księżycowy widok na Wodzisław Śl.:

Zachód słońca nad hałdą w Rydułtowach:
Przejrzystość powietrza jak widać nie najlepsza, kolor nieba śląsko szarawy, choć błękity i czerwienie starały się przebić, zdjęcia robione w ostatnich chwilach słońca, więc skutek mógł być lepszy - ale miejscówka ma potencjał. Jeżeli ktoś jest chętny na industrialny plenerek - zapraszamy, to ok. 40 km od Gliwic